Předsevzetí č. 1: shodit 10 kilo.
Předsevzetí č. 2: najít si milého, rozumného přítele a přestat s romantickými vztahy s alkoholiky, workoholiky, megalomany, citovými chudáky nebo zvrhlíky. Není však snadné vybrat si mezi sexy chlápkem Danielem Cleaverem (Hugh Grant) s velkým autem a lhostejně vypadajícím ale přemýšlivým a citlivým Markem Darcym (Colin Firth). V komedii,která nikdy nezklame svou upřímností, s hrdinkou, která baví nejen vlastní sebekritikou, zjistíme, který z nich dostane přednost a princeznu Bridget k tomu.

jazyk: CZ, EN titulky: CZ